„Обиден съм“: човек, чиято история вдъхнови май декември, говори във филм
Вили Фуалау, бивш съпруг на Мери Кей Летурно в законно дело за изнасилване, казва, че е разочарован, че режисьорите не са се обърнали към него
Adrian Horton@adrian_horton четвъртък, 4 януари 2024 г. 11.03 EST Последна промяна на четвъртък, 4 януари 2024 г. 11.12 ESTВили Фуалаау, бившият съпруг на Мери Кей Летурно в известно от таблоидите законно дело за изнасилване, се обяви срещу филм, който получи одобрение от критиката, вдъхновен от скандала.
Май декември, претендент за сезона на наградите, пуснат от Netflix, разказва историята на актьор Елизабет Бери (Натали Портман ), който наблюдава връзката между Грейси (Джулиан Мур) и нейния съпруг Джо Ю (Чарлз Мелтън), когото тя съблазнява, когато тя е на 36, а той на 13. Филмът е базиран донякъде на събития от реалния живот на Мери Кей Летурно , 34-годишна учителка, която направи жертва на 12-годишния си ученик Вили Фуалау през 1996 г., превръщайки се в таблоид.
Филмът има поразителни прилики с история за Летурно и Фуалау, която сценаристката Сами Бърч цитира като свое вдъхновение за сценария. Режисьорът Тод Хейнс пресъздава истински таблоидни корици във филма и включва основен разговор („Кой беше шефът?“), взет директно от новинарско интервю с двойката от реалния живот. Фуалаау и Джо са от азиатски/тихоокеански островен произход (Джо е кореец, докато Фуалаау е самоанец); и двамата са бащи деца, докато техният насилник е бил в затвора за изнасилване на деца; и двамата по-късно се ожениха за тях.
Предвид паралелите, Фуалаау, сега на 40 години и живеещ в района на Сиатъл, каза на Hollywood Reporter, че е разочарован, че Бърч, Хейнс и Мелтън – любимец на сезона на наградите, номиниран за Златен глобус за изпълнението си – не се консултира с него по проекта. „Все още съм жив и здрав“, каза той. „Ако се бяха свързали с мен, можехме да работим заедно върху шедьовър. Вместо това те избраха да направят копиране на оригиналната ми история.
„Обиден съм от целия проект и липсата на уважение към мен – който преживях истинска история и все още я изживява“, добави той.
Според Hollywood Reporter, Фуалаау смята, че филмът е още един холивудски или медиен продукт, който експлоатира историята на живота му. Той каза, че би бил отворен за филм, който включва елементи от живота му – той и Летурно се разделиха през 2019 г. и той беше до леглото й, когато тя почина от рак през 2020 г. Той стана баща на трето дете в различна връзка, и е на път да стане дядо чрез по-малката си дъщеря с Летурно.
Но той не смяташе май декември за внимателно описание на неговата история. „Обичам филми – добри филми. И аз се възхищавам на тези, които улавят същността и усложненията на събития от реалния живот. Знаете ли, филми, които ви позволяват да видите или осъзнаете нещо ново всеки път, когато ги гледате“, каза той. „Този тип сценаристи и режисьори – някой, който може да направи това – би бил идеален за работа, защото моята история не е толкова проста, колкото този филм [изобразява].“
Не е необичайно холивудските проекти да си позволяват творчески свободи с истории от реалния живот, а през последните месеци екипът от май декември се дистанцира от случая Летурно. „Със сигурност това е семето на всичко, голямата картина, но за мен беше важно това да не е историята на Мери Кей Летурно“, каза Бърч на премиерата на филма в Лос Анджелис. „Това беше просто отправна точка и начинът, по който нещо подобно има смисъл за мен емоционално.“
Все пак, на същата премиера, Хейнс призна влиянието на истинския -житейски случай във филма. „Имаше моменти, когато ставаше много, много полезно да станем много конкретни относно изследването и ние научихме неща от тази връзка“, каза той.
